• https://www.facebook.com/%C3%87erkes-Haklari-Inisiyatifi-1720870914808523/
  • https://plus.google.com/u/0/
  • https://twitter.com/CerkesHaklari
Ziyaret Bilgileri
Aktif Ziyaretçi2
Bugün Toplam68
Toplam Ziyaret560295
Döviz Bilgileri
AlışSatış
Dolar5.36725.3887
Euro6.07136.0956
Semerkew
Mustafa Saadet
mustafa.saadet@yahoo.com
Adige Dil Derneği Genel Kurulunun Önemi
16/06/2012
14 Mart 2012 tarihinde Konya’da kuruluşunu tamamlayan Adige Dil Derneği, bu siteden duyurulan çağrı ile Genel Kurula  katkıda bulunabilecek bütün hemşerilerimizi davet etmiştir.

Sayın Başbakan tarafından açıklandığı üzere  “Yaşayan Yerel Dillerin “ seçmeli olarak devlet tarafından öğretileceği kesinlik kazanmış durumdadır. Bu konudaki yönetmelik henüz hazırlanmamış olmakla birlikte, uygulamaya geçileceğine kesin gözüyle bakılmaktadır.

Dil öğretimi için öncelikle bir alfabesinin bulunması “ olmazsa olmaz “ şartıdır. Adiğe dili için alfabe girişimleri bu güne kadar münferit gayret ve çalışmalara münhasır olmuş, birliktelik sağlanamamış ve netice alınamamıştır.

Yeni hukuki imkan nedeniyle çok acele olarak bir Adiğe Alfabesine ihtiyacımız vardır.

Yapılan eleştirilenin en başta geleni, alfabenin Latin harfleri ile benimsenmesi halinde şimdiye kadar Kril harfleri ile yazılmış literatürün kaybolacağı şeklindedir. Ancak bu eleştirileri yeni teknolojik imkanlar ortadan kaldırmaktadır. Adige Dil Derneği tarafında sunulan “çevirmatik” adlı programla Krilden- Latine, Latinden-krile çeviri yapmak mümkün olduğundan, Kril literatürünün kaybolması gibi bir endişe ortadan kalkmış durumdadır.

1 Kasım 1928 tarihinde 1353 sayılı “Yeni Türk Alfabesinin Kabulu ve Tatbiki Hakkında Kanun” çok tenkit edilmiş olmasına rağmen, zamanla oturmuş ve herkes tarafından rahatça kullanılan bir alfabe olmuştur. Yeni Türk alfabesinin hazırlanmasında sadece Türk asıllı dilbilimcilerin görüşleri ile kifayet edilmemiş ,yabancı dilbilimcilerin görüş ve tavsiyelerinden de geniş ölçüde faydalanılmıştır.

Adiğe alfabesinin Latin harfleri esasında hazırlanması Türkiye’de yaşayan Çerkesler için kanuni bir zorunluluktur. Türkiye’de başka bir alfabe ile eğitime müsaade edilmeyecektir. Diğer taraftan Çerkes dilinin Google dili olarak dünya literatüründe de yer alabilmesi için Latin esaslı alfabe kullanılmasının üstünlüğü tartışmasızdır.

Şimdi tartışmaları bırakıp, bütün dilbilimci Çerkeslerin bu konuda çalışıp, katkıda bulunmaları son derecede önemli ve gereklidir. Yapılacak Adiğe Dil Derneği Genel Kuruluna katılarak genel prensiplerin oluşmasında yardımcı olmaları fevkalade faydalı olacaktır. İlerideki aşamalarda, Çerkes’lerin dışındaki yerli, yabancı dil uzmanlarının görüş ve tavsiyelerinden yararlanılmasının da yararlı olacağı unutulmamalıdır. 

Adığe Bze Xase‘nin fedakar kurucularına ve başta Xase’nin kurulmasında öncülük görevini yapan Ali İhsan Tarı ve arkadaşlarına gerekli desteğin esirgenmeyeceği umudu ile.

Adığabzer cerıcev ganexajıt (Çerkes dili yeniden dirilecek)





Paylaş | | Yorum Yaz
3221 kez okundu. Yazarlar

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yapmak için tıklayın

Yazarın diğer yazıları

Adığe Bze Xase/ABX (Adığe Dil Derneği)’nin Büyüme Hızı - 30/11/2018
Adığe Bze Xase; 1864 yılından beri dumura uğrayan yeni icatları isimlendiremeyen Çerkes Dilinin geliştiricisi ve koruyucusu olmaya devam edecektir.
Hilafet Makamının Fiili, Şer-i ve Hukuki Durumu - 27/08/2018
Günümüzde hilafetin bir Müslüman ülke başkanının veya kralının uhdesinde bulundurulması imkansızdır. Zira, diğer iki semavi din, Musevilik ve Hıristiyanlığın yoğun çabaları ile Müslüman ulusların milliyetçilik duyguları ön plana çıkmıştır.
Hudeybiye Anlaşması ve Bir Hadis Hükmünün Yorumu - 19/08/2018
O kadar ki, Hz. Muhammed, Allah’ın resulü olduğunu belirten ibarenin anlaşma metninden çıkarılması isteğine dahi rıza göstermiştir.
Şark-ı Karip Çerkesleri Temin-i Hukuk Cemiyeti’nin Bildirgesinin 97 Yıl Sonra Yorumu - 12/07/2018
Bugüne geldiğimizde, 24 Haziran 2018 genel seçimleri neticesinde TBMM’de Çerkes etnisitesinden bahsedecek temsilcimiz yoktur. Netice itibariyle ismimizi zikredecek siyasetçimiz olmadığı için fiilen siyaset arenasında da olamayacağız.
Örneklerden , Düşünceye - 26/06/2018
Bireysel kahramanlarımız çok fedakarlıklarda bulunmuşlar ve çoğu canlarını esirgememiştir. Fakat, etkinlikleri bireysel kaldığından toplumsal bir başarıya ulaşılamamıştır.
Üzüntümüz Katlanıyor - 24/01/2018
Şehitlerimizin ana dilleri ile radyoda, televizyonda baş sağlığı mesajları yayınlamak, o dili bilenlerin daha istekli ve vefakarca vatanlarını savunmalarını özendirmez mi?
Adığe Bze Xase’nin (ABX) Bayrağı Göndere Çekildi - 27/10/2017
Kültür evi inşası Türkiye’deki Çerkes diasporasının 153 senede yaptığı en önemli ve netice alıcı iştir.
Kehanet Dediler Fakat Gerçekleşiyor - 03/10/2017
Ön görüsü kehanetle yaftalanan fakat her geçen gün gerçekleşen söylem, Boutros Ghali’nin “ 100 yıl içerisinde dünyadaki bağımsız devlet sayısı 2.000’e ulaşacak “ sözüdür.
21 Mayıs’tan Sonra da Devam… - 18/05/2017
Dileğimiz, 21 Mayıs’ta RF İstanbul Konsolosluğu önünde yapılacak etkinliklere bütün kuruluşlarımızın katılarak birlikte olduğumuzun kanıtlanmasıdır.
 Devamı
ÇOĞULCU TV
chi-cdp




adigebze I-II
Nükte!


ANDIMIZ

Andımız, Danıştay 8. Daire'nin kararıyla okullara tekrar dönüyormuş. 
Küçücük çocuklara sabah içtiması yapıp and okutmak zaten başlıbaşına bir sorun da; ırkçı bir içeriğin tüm topluma dayatılması daha büyük bir sorun. 
İlla okunacaksa Çerkeslerin gerçekliğine uyan format şudur: 

Çerkesim, doğruyum, çalışkanım,

İlkem: küçüklerimi korumak, büyüklerimi saymak, yurdumu, yurttaşlarımı özümden çok sevmektir.

Ülküm: yükselmek, ileri gitmektir.

Yücelttiğim tüm değerler adına,

Halkımın ve insanlığın hayrına bir yolda yürüyeceğime ant içerim.

Varlığım adalet ve özgürlük mücadelesine armağan olsun.

Ne mutlu bu yolda gidenlere!

Site İçi Arama

 

Google Site

 

Üyelik Girişi